GET https://www.dev.c-615.maxcluster.net/detail/019367a7323b71359f3d978940491f5f

Response
200 OK
IP
2a03:2880:f814:18::
Profiled on
Token
14cf85

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 72

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 netzp.blog.feed.metatitle Blog Feed
de-DE messages 1 general.noscriptNotice Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.
de-DE messages 2 header.logoLink Zur Startseite gehen
de-DE messages 2 general.menuLink Menü
de-DE messages 2 header.searchPlaceholder Suchbegriff eingeben ...
de-DE messages 2 header.searchButton Suchen
de-DE messages 2 header.wishlist Merkzettel
de-DE messages 3 account.myAccount Ihr Konto
de-DE messages 3 general.offcanvasCloseMenu Menü schließen
de-DE messages 2 account.loginSubmit Anmelden
de-DE messages 1 account.orRegister oder
de-DE messages 2 account.orRegisterLink Registrieren
de-DE messages 2 account.overviewLink Übersicht
de-DE messages 2 account.profileLink Persönliches Profil
de-DE messages 2 account.addressLink Adressen
de-DE messages 2 account.paymentLink Zahlungsarten
de-DE messages 2 account.ordersLink Bestellungen
de-DE messages 2 molliePayments.subscriptions.account.mollieSubscriptionsLink Abonnements
de-DE messages 2 checkout.cartTitle Warenkorb
de-DE messages 14 general.star *
de-DE messages 1 general.homeLink Home
de-DE messages 3 general.toCategory Zur Kategorie
de-DE messages 2 general.mainMenu Zeige alle Kategorien
de-DE messages 2 general.back Zurück
de-DE messages 1 general.showCategory Bestseller anzeigen
de-DE messages 3 general.previous Vorheriges
de-DE messages 3 general.next Nächstes
de-DE messages 5 component.cms.imageGallery.sliderDotLabel Zeige Bild 1 von 5
de-DE messages 3 detail.deliveryTimeAvailable Lieferzeit: 2-7 Werktage
de-DE messages 1 GaiaSFC.requiredField Pflichtfeld
de-DE messages 1 GaiaSFC.pleaseChoose Bitte eine Auswahl treffen
de-DE messages 1 GaiaSFC.saveText Die Konfiguration wurde gespeichert. Zum Aufrufen kann dieser Link verwendet werden: <br><a href="%URL%">%URL%</a>
de-DE messages 1 GaiaSFC.tooManyItemsFromGroup Es können nur %NUMBER% Werte aus der Gruppe %GROUP% ausgewählt werden
de-DE messages 1 GaiaSFC.summaryCaption Zusammenfassung
de-DE messages 1 GaiaSFC.resetCaption Konfiguration zurücksetzen
de-DE messages 1 GaiaSFC.saveCaption Konfiguration speichern
de-DE messages 1 general.grossTaxInformation Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten
de-DE messages 2 component.product.quantitySelect.label Anzahl
de-DE messages 4 detail.addProduct In den Warenkorb
de-DE messages 2 GaiaSFC.inquireCaption Anfrage senden
de-DE messages 1 GaiaSFC.inquiryFormHeading Anfrage zur Konfiguration
de-DE messages 1 GaiaSFC.inquiryFormName Name
de-DE messages 1 GaiaSFC.inquiryFormPhone Telefon
de-DE messages 1 GaiaSFC.inquiryFormEmail E-Mail
de-DE messages 1 GaiaSFC.inquiryFormMessage Nachricht
de-DE messages 1 GaiaSFC.inquiryFormSubmit Anfrage absenden
de-DE messages 1 component.product.quantitySelect.decrease Anzahl verringern
de-DE messages 1 component.product.quantitySelect.increase Anzahl erhöhen
de-DE messages 1 SwagAmazonPay.errors.generic Amazon Pay steht zurzeit nicht zur Verfügung. Bitte wenden Sie sich an den Shopbetreiber für weitere Informationen.
de-DE messages 25 listing.addToWishlist Zum Merkzettel hinzufügen
de-DE messages 12 listing.removeFromWishlist Vom Merkzettel entfernen
de-DE messages 1 detail.productNumberLabel Produktnummer:
de-DE messages 1 detail.tabsDescription Beschreibung
de-DE messages 1 detail.tabsPreviewMore Mehr
de-DE messages 1 detail.descriptionTitle Produktinformationen
de-DE messages 11 listing.listingTextFrom ab
de-DE messages 22 molliePayments.subscriptions.product.addToCartText Abonnieren
de-DE messages 22 listing.boxProductDetails Details
de-DE messages 1 footer.serviceHotlineHeadline Service-Hotline
de-DE messages 1 footer.serviceHotline Unterstützung und Beratung unter: <a href="tel:+49180000000">0180 - 000000</a> Mo-Fr, 09:00 - 17:00 Uhr
de-DE messages 1 footer.serviceContactText Oder über unser <a data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/e0f79dfd273249d88275492bfa31be9c" href="/widgets/cms/e0f79dfd273249d88275492bfa31be9c" title="Kontaktformular">Kontaktformular</a>.
de-DE messages 1 footer.includeVatText * Alle Preise inkl. gesetzl. Mehrwertsteuer zzgl. <a data-ajax-modal="true" href="/widgets/cms/01944f61cd5873248848c89c3b494cfe" data-url="/widgets/cms/01944f61cd5873248848c89c3b494cfe">Versandkosten</a> und ggf. Nachnahmegebühren, wenn nicht anders angegeben.
de-DE messages 1 footer.copyrightInfo Realisiert mit Shopware
de-DE messages 1 cookie.messageText Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. <a data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/2e318653880b42489ae617769f7290d0" href="/widgets/cms/2e318653880b42489ae617769f7290d0" title="Mehr Informationen">Mehr Informationen ...</a>
de-DE messages 1 cookie.deny Nur technisch notwendige
de-DE messages 1 cookie.configure Konfigurieren
de-DE messages 1 cookie.acceptAll Alle Cookies akzeptieren
de-DE messages 1 GaiaSFC.openButtonCaption Auswählen
de-DE messages 1 GaiaSFC.closeButtonCaption Schließen
de-DE messages 1 GaiaSFC.previousButtonCaption Zurück
de-DE messages 1 GaiaSFC.nextButtonCaption Weiter
de-DE messages 1 GaiaSFC.quantityCaption Anzahl

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 0

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

There are no messages of this category.